1 00:00:10,754 --> 00:00:15,354 Yep, looks good now. Ouch! 2 00:00:16,274 --> 00:00:18,034 Thank you, Lilith! 3 00:00:18,114 --> 00:00:22,194 Are you moving the table, my devil, space is being cleared for filming. 4 00:00:22,274 --> 00:00:27,954 Mom, stop bossing around! You are a tyrant! 5 00:00:28,034 --> 00:00:32,314 I'm not a tyrant! I'm a Christmas man. That's a different matter. 6 00:00:32,394 --> 00:00:35,074 I want everything suitable for the family photo. 7 00:00:35,154 --> 00:00:37,474 We have taken one every six months - 8 00:00:37,554 --> 00:00:41,314 since we started waiting Lilith and we became a family. Yep. 9 00:00:41,394 --> 00:00:45,394 It is an unbroken tradition. Let the ritual approach. 10 00:00:47,034 --> 00:00:49,474 Well, why doesn't it have to participate? 11 00:00:49,554 --> 00:00:54,314 It's spreading! Hooves off gifts and clothes on! We're leaving soon! 12 00:00:54,394 --> 00:00:58,834 I was just looking to see if the goat is small the devils already brought my gift! 13 00:00:58,914 --> 00:01:03,354 My own Heathen-man ukulele trve kvlt warriors! 14 00:01:03,434 --> 00:01:07,514 Isn't grandma- t-or so kid give it to you! 15 00:01:07,594 --> 00:01:09,754 We have a special guest this year. 16 00:01:09,834 --> 00:01:15,474 Dad joined the demon choir recently, so I invited mom to us. 17 00:01:15,554 --> 00:01:17,354 Grandma is really nice. 18 00:01:19,554 --> 00:01:22,394 What the hell is that? 19 00:01:22,474 --> 00:01:25,554 Mom, behave yourself. It's for Levi's show. 20 00:01:25,634 --> 00:01:29,994 Kids, bundle up, let's go! - M-but where's daddy? 21 00:01:30,074 --> 00:01:33,154 Dad comes straight to school. He stayed overtime. 22 00:01:55,714 --> 00:02:00,834 Just like this. Levylafka wants a music video for our single before the end of the year, - 23 00:02:00,914 --> 00:02:02,954 so we need to jump a bit 24 00:02:03,034 --> 00:02:06,874 Guess who messed up the footage for the six-six-six search trip! 25 00:02:09,674 --> 00:02:11,314 And in style! 26 00:02:13,554 --> 00:02:17,474 Simo shits his pants when you see our video. - Huh! 27 00:02:17,554 --> 00:02:21,954 Hmmm These shots are amazing!! - Lucy's top camera is fine. 28 00:02:22,034 --> 00:02:24,714 Do you know what else is missing? Balls. 29 00:02:24,794 --> 00:02:26,554 Fireballs! 30 00:02:31,554 --> 00:02:33,954 Whoa! Yeah yeah! 31 00:02:34,034 --> 00:02:37,754 But cleverly. hubbath, drag the tree and the rope to the car. 32 00:02:37,834 --> 00:02:40,034 Obe and I describe its balls. 33 00:02:40,114 --> 00:02:42,754 I'll save you trouble and I picked you up from here. 34 00:02:42,834 --> 00:02:46,594 Yes! Even better! Let's do this! 35 00:02:46,674 --> 00:02:48,834 Oolrait! Come to the eggs! 36 00:02:52,954 --> 00:02:54,794 Belzepulunen, how are you? 37 00:02:54,874 --> 00:02:57,834 Hey, chicken! We just got to school, are you here yet? 38 00:02:57,914 --> 00:03:02,474 We're about to finish, have a seat. - Okay! Did you find the fir tree? 39 00:03:02,554 --> 00:03:06,474 Yep! It is thick and bushy like the devil's perber. 40 00:03:06,554 --> 00:03:09,914 Great! But hurry up. This is a big deal for Levi. 41 00:03:09,994 --> 00:03:13,074 And that's my camera. He looks awfully cute. 42 00:03:13,154 --> 00:03:15,554 I'll be there before you can say... 43 00:03:17,354 --> 00:03:19,154 Obe! What the hell? 44 00:03:21,234 --> 00:03:22,634 Damn pussy! 45 00:03:23,554 --> 00:03:25,394 Quick, turn it off! 46 00:03:25,474 --> 00:03:28,594 Fear not, the hose is ready. - Oh, you're not serious! 47 00:03:43,754 --> 00:03:46,554 Maybe it's still ok? 48 00:03:48,194 --> 00:03:50,554 Hubbath! No! Oh no! Stop! 49 00:03:53,194 --> 00:03:56,394 I-I need a miracle! 50 00:03:57,394 --> 00:04:00,314 BELZEBUBS 51 00:04:09,314 --> 00:04:13,994 Don't worry, you're overanalyzing... You just get it some gift. 52 00:04:14,074 --> 00:04:16,194 I don't have five euros! 53 00:04:16,274 --> 00:04:19,554 It doesn't have to be expensive. The thought is the most important. 54 00:04:20,554 --> 00:04:22,474 You are right... But what did I get? 55 00:04:22,554 --> 00:04:26,394 You've been stalking Sam for a month, do you know where it digs? 56 00:04:27,154 --> 00:04:31,034 Erh, stalked? That's a pretty strong way of saying it. 57 00:04:31,114 --> 00:04:34,634 Muija, you're drooling it's like a priest chastising a boy. 58 00:04:39,634 --> 00:04:42,034 Okay, yeah, maybe? 59 00:04:42,114 --> 00:04:44,354 I must have fallen for Sam... 60 00:04:44,434 --> 00:04:48,714 I've been fanning it for weeks now, but it doesn't heat up at all. 61 00:04:53,434 --> 00:04:55,394 But I have a plan. 62 00:04:55,474 --> 00:05:00,194 First I melt his heart with some perfect gift package, - 63 00:05:00,274 --> 00:05:03,194 I will melt his face with my greedy kisses. 64 00:05:05,594 --> 00:05:07,554 Is that dad? - Nope. 65 00:05:08,554 --> 00:05:11,474 What will it take? - Accept already, it won't happen. 66 00:05:11,554 --> 00:05:14,514 I don't. He swore that... - I'll bring it back intact! 67 00:05:14,594 --> 00:05:17,514 Maybe it still works? - Really, dude? 68 00:05:19,114 --> 00:05:21,234 Do you think? 69 00:05:21,314 --> 00:05:25,434 I've ruined the family photo shoot... Lucy will never forgive. 70 00:05:25,514 --> 00:05:28,514 You just get a new one! - There is no time! 71 00:05:28,594 --> 00:05:32,394 Unless tomorrow... before the shoot... 72 00:05:32,474 --> 00:05:37,554 What memory card?! Simo castrated us if there is no video 73 00:05:38,554 --> 00:05:41,874 Oh Satan, why did you forsake me? 74 00:05:43,234 --> 00:05:47,434 Hey, it's okay, you guys. the memory card looks intact. 75 00:05:47,514 --> 00:05:51,074 But how do you get this... - Why not just press it? 76 00:06:03,754 --> 00:06:08,474 I will announce to you an ilosodom! S-so the message. 77 00:06:08,554 --> 00:06:13,474 Through Baal's beard and all that it's unholy, what the hell is this? 78 00:06:13,554 --> 00:06:18,794 This is important to Levi, and we support him. - Hush! 79 00:06:18,874 --> 00:06:21,114 Sorry, this is our first time. 80 00:06:21,194 --> 00:06:25,354 Usually we are skipped these, er, for theological reasons. 81 00:06:25,434 --> 00:06:29,794 Scientists followed the star Bet-hellem... to Bethlehem. 82 00:06:29,874 --> 00:06:34,434 Oh my gosh, they'd jump at the good stuff towards To the crucifixion! 83 00:06:36,554 --> 00:06:39,234 Sorry if we spoiled the end. 84 00:06:39,314 --> 00:06:42,034 I guess it will happen in the sequel. 85 00:06:42,114 --> 00:06:44,274 They entered the stable and said... 86 00:06:45,354 --> 00:06:47,234 Damn what a traffic jam! 87 00:06:48,434 --> 00:06:52,994 Excuse me, can I get out of here? Thanks, sorry, I'll be straight from work. 88 00:06:53,594 --> 00:06:56,114 Grandma. 89 00:06:56,194 --> 00:07:00,554 You are late, Heathen-Man. - Does this turn you on? 90 00:07:01,554 --> 00:07:05,114 What is that plague? - Testosterone? 91 00:07:05,194 --> 00:07:09,554 No, rather burnt plastic. By the way, did you bring that camera? 92 00:07:10,554 --> 00:07:16,474 Uhhhh. I brought! I don't! I just... It's in Hubbath's bag. 93 00:07:16,554 --> 00:07:19,194 Don't judge. I hate lying. 94 00:07:19,274 --> 00:07:22,034 But even more disappointing producing for loved ones. 95 00:07:22,114 --> 00:07:24,714 I'll take care of it, I just need some time. 96 00:07:24,794 --> 00:07:27,554 Look, it won't be home tomorrow. 97 00:07:28,554 --> 00:07:31,714 The shepherds praised God for what the women had... seen. 98 00:07:31,794 --> 00:07:36,554 Everything was just right as they had been told. 99 00:07:38,074 --> 00:07:40,434 I'm missing the boy! - Good, Levi! 100 00:08:04,474 --> 00:08:07,234 Happy six-six-sixth anniversary! Did you sleep well? 101 00:08:07,314 --> 00:08:10,474 Like a little picture. I woke up every three hours, - 102 00:08:10,554 --> 00:08:15,474 I wet the bed twice... So you get to do laundry. 103 00:08:15,554 --> 00:08:20,474 Now let's get to work, bastards, let's do it suck it up! You too, young lady. 104 00:08:20,554 --> 00:08:22,834 I have to go shopping for a present... - Shopping! 105 00:08:22,914 --> 00:08:25,874 No, you help grandma cooking, - 106 00:08:25,954 --> 00:08:29,474 Levi and I will decorate the tree and dad visits Hubbath. - Huh? 107 00:08:29,554 --> 00:08:33,394 So. You forgot that my camera in its bag. 108 00:08:34,074 --> 00:08:35,794 Yeah! So I did! 109 00:08:35,874 --> 00:08:38,714 Be smart. Grandma needs help with the meat pot. 110 00:08:39,554 --> 00:08:41,634 Oh my god damn it. 111 00:08:41,714 --> 00:08:44,234 Mother, we have children present. 112 00:08:44,314 --> 00:08:46,954 I have no heart. 113 00:08:47,034 --> 00:08:50,514 Yes you have it, it just isn't there beat for decades. 114 00:08:51,434 --> 00:08:53,674 Calf's heart. 115 00:08:53,754 --> 00:08:58,554 Nothing comes out of the cauldron without it, or will it? Where the hell is that? 116 00:09:05,554 --> 00:09:08,474 Sløth? Is it veal heart? In Hubbath's bag? 117 00:09:08,554 --> 00:09:11,754 What? No! By sale I bought a heart! 118 00:09:11,834 --> 00:09:15,634 But I can go shopping at the same time. - I'll come along! 119 00:09:15,714 --> 00:09:19,554 You don't! I'm going solo. Is there anything else needed? 120 00:09:20,554 --> 00:09:25,154 W-what is this? - Trade list. The closet is as empty as a preacher's sermon. 121 00:09:25,234 --> 00:09:28,314 Mother! - That's my wish list for Puki! 122 00:09:29,554 --> 00:09:33,034 Ai... Y-aren't grandma communicated my wishes to Puki. 123 00:09:33,114 --> 00:09:37,074 Or what grandma? Because because of that I sent Levi's letter to you. 124 00:09:37,154 --> 00:09:41,474 I thought it was your letter. Me I even bought the toy you wished for... 125 00:09:41,554 --> 00:09:43,794 True Cunt Warrior. 126 00:09:44,554 --> 00:09:48,514 Kvlt, mother, with L. Oh no! 127 00:09:48,594 --> 00:09:51,474 Oh no, no, no... 128 00:09:51,554 --> 00:09:55,394 I thought you weren't happy In Sløth's "soft package"! 129 00:09:55,474 --> 00:09:58,514 But what about these i can keep this to myself. 130 00:09:59,954 --> 00:10:03,554 So... Pukki didn't get my letter? 131 00:10:05,354 --> 00:10:09,914 It's okay, little brother. I'll deliver this to Puki soon. 132 00:10:09,994 --> 00:10:12,594 It will get this in time, I promise. 133 00:10:19,154 --> 00:10:21,554 I appreciate what you did for your brother. 134 00:10:21,634 --> 00:10:24,554 Levi is lucky to have it has a cool big sister like you. 135 00:10:26,554 --> 00:10:28,474 Huh? Do we have air conditioning? 136 00:10:28,554 --> 00:10:31,874 Can't we tape something? to cover this? 137 00:10:31,954 --> 00:10:35,114 Although avoiding or collapsible Necronomicon... 138 00:10:35,194 --> 00:10:37,154 NO! Lily, don't open it! 139 00:10:38,034 --> 00:10:39,954 What the hell is this...? 140 00:10:41,674 --> 00:10:45,754 Is this mom's camera? - Yeah. We-we had a little accident 141 00:10:45,834 --> 00:10:50,474 Small?! This is scrap! Sharpened like a Balrog's anus! 142 00:10:50,554 --> 00:10:53,834 Oh no, mom is beating you... - No, if you can't find out. 143 00:10:53,914 --> 00:10:56,874 Spits you out like a bitch - I have to buy a new camera... 144 00:10:56,954 --> 00:11:00,514 Sticks in your teeth pearl necklace... - Stop! 145 00:11:00,594 --> 00:11:05,474 I'll take care of it, as long as you keep your mouth shut. 146 00:11:05,554 --> 00:11:08,554 I don't know dad I don't like to lie... 147 00:11:10,554 --> 00:11:13,474 But I'll do anything for you! 148 00:11:13,554 --> 00:11:15,954 It's not a bribe, it's a gift from Levi. Now focus on... 149 00:11:16,034 --> 00:11:18,514 The shop is open for two hours, let's be fast. 150 00:11:18,594 --> 00:11:22,154 Chill, dude! It's already dawn! The place hums with its emptiness. 151 00:11:36,554 --> 00:11:38,474 I admit I was wrong. 152 00:11:38,554 --> 00:11:40,994 Nightmare! Must disperse. 153 00:11:41,074 --> 00:11:43,754 I'll get the food and the camera, get Levi's toy! 154 00:11:43,834 --> 00:11:49,074 Don't worry, dad! I will do that... Right now when I've gotten something for Sam 155 00:11:53,674 --> 00:11:55,954 Of course, smartass! 156 00:11:56,034 --> 00:12:00,074 That's what they say, the road a man's heart goes through riffs! 157 00:12:00,154 --> 00:12:04,074 Unless you correct the fourth and between the fifth ribs. 158 00:12:05,954 --> 00:12:07,754 Oh, perfect! 159 00:12:07,834 --> 00:12:11,114 From this year's family portrait there will be a real generation belzie! 160 00:12:11,194 --> 00:12:15,234 The family photo is super important to mom, and we never skip it. 161 00:12:15,314 --> 00:12:20,794 Last year it was already close, when we got a surprise visit from Puki himself! 162 00:12:20,874 --> 00:12:22,794 I thought it was dad, - 163 00:12:22,874 --> 00:12:26,154 because that and Pukki never hurt to the same place at the same time, - 164 00:12:26,234 --> 00:12:29,034 but guess what? It wasn't Pukki at all, - 165 00:12:29,114 --> 00:12:32,994 but Krampus who came in shells meat from our miserable bones. 166 00:12:33,074 --> 00:12:36,234 Dad really was pooping, as we had been told. 167 00:12:36,314 --> 00:12:38,954 Eggnog gets it always to the pot. 168 00:12:39,034 --> 00:12:41,034 Fortunately, our mother is so sharp! 169 00:12:42,674 --> 00:12:47,074 No one will spoil my family photo. 170 00:12:51,674 --> 00:12:53,554 Mmmmm. Hahaha! I found it. 171 00:12:56,354 --> 00:13:00,314 Eight tons! Who can even find such sums?! 172 00:13:00,394 --> 00:13:02,594 What would Judas do? 173 00:13:05,554 --> 00:13:09,114 Fundametalisti magazine gave this 6 of 6 pentagrams. 174 00:13:09,194 --> 00:13:13,554 If Sam likes this, it's 30 euros a little money for grabbing attention! 175 00:13:13,634 --> 00:13:17,234 Now this lady needs a little bit no more grabbing Levi's gift, - 176 00:13:17,314 --> 00:13:19,834 and a six-six-six party has been saved! 177 00:13:30,314 --> 00:13:32,514 I might have messed up a bit. 178 00:13:33,194 --> 00:13:38,194 What kind of sister am I? I cannot betray Leviathan! 179 00:13:38,354 --> 00:13:40,874 You promised! 180 00:13:40,954 --> 00:13:44,554 O-I'm sorry, Levi! I do... 181 00:13:48,674 --> 00:13:50,554 Oh, thank goodness! 182 00:13:52,434 --> 00:13:54,594 What? 183 00:14:02,554 --> 00:14:07,434 Smells good, Grandma! - Yes, those cute bushes too. 184 00:14:07,514 --> 00:14:10,994 Eve in my childhood only cuticles were chewed, - 185 00:14:11,074 --> 00:14:13,474 which were rinsed down with despair and tears. 186 00:14:13,554 --> 00:14:18,234 The whole family gathered in the ice to a piss-scented party - 187 00:14:18,314 --> 00:14:21,874 to warm others top it off with a back sauna! 188 00:14:21,954 --> 00:14:24,834 Wow, that sounds really bad. grandma. 189 00:14:25,954 --> 00:14:28,074 The best time of my life. 190 00:14:29,554 --> 00:14:32,474 Mom, let's go to the back sauna too? 191 00:14:32,554 --> 00:14:36,674 You don't. But your father can, if not appear soon. 192 00:14:38,194 --> 00:14:42,874 I appreciate you coming quickly. - I won't refuse a free bus. 193 00:14:42,954 --> 00:14:47,514 So. Ummm... it's like this: Lucy's camera is not covered by the insurance. 194 00:14:47,594 --> 00:14:52,754 I found a new one, but when it's a mistake that the camera broke, - 195 00:14:52,834 --> 00:14:55,954 and since i have no money can you donate some of the band's money? 196 00:14:58,034 --> 00:15:02,114 Well, that would be fair. How much? 197 00:15:02,194 --> 00:15:04,634 Eight tons. 198 00:15:08,554 --> 00:15:13,434 hi sorry I was going to buy that soft toy! 199 00:15:13,514 --> 00:15:17,754 I'm terribly sorry. I am on the business of our heavenly father. 200 00:15:17,834 --> 00:15:20,834 And I my infernal about my brother. 201 00:15:20,914 --> 00:15:23,994 That's probably the last song. - I know. 202 00:15:24,074 --> 00:15:29,634 I have cleaned the Toy Stores of hideous filth, except this one. 203 00:15:29,714 --> 00:15:34,554 Are you a collector?- No, you are Bishop of the Brothers of Mercy. 204 00:15:34,634 --> 00:15:39,394 Sorry, in a hurry to burn the plush. - What? Do you destroy children's toys? 205 00:15:39,474 --> 00:15:41,274 Oh, these aren't toys! 206 00:15:41,354 --> 00:15:45,234 But disgusting to the enemy of the soul, perverted propaganda. 207 00:15:45,314 --> 00:15:47,194 Right, let me handle it. 208 00:15:47,274 --> 00:15:50,794 Do not meddle in the affairs of the Creator, girl 209 00:15:51,554 --> 00:15:55,554 In peace. To this is definitely a reasonable solution... 210 00:15:56,314 --> 00:15:59,154 Get over here, you bastard! - Crux Sancta sit mihi lux! 211 00:15:59,234 --> 00:16:01,554 Vade retro, Satana! 212 00:16:02,434 --> 00:16:05,714 Eight tons is it, what is left on the band's account. 213 00:16:05,794 --> 00:16:10,354 How do we pay for the recordings? - Simo is already sharpening us. 214 00:16:10,434 --> 00:16:14,114 Problems of future Sløth. I promise to find a solution. 215 00:16:14,194 --> 00:16:16,954 I wouldn't ask for this unless it was about Lucy. 216 00:16:19,594 --> 00:16:24,554 Well, we did destroy that camera. - And we're already screwed anyway. 217 00:16:24,634 --> 00:16:26,474 Of course the band pays for it... 218 00:16:26,554 --> 00:16:30,474 Really? You guys are the best comrades what anyone could wish for! 219 00:16:30,554 --> 00:16:32,474 Will we still take the others? I offer. 220 00:16:32,554 --> 00:16:37,074 The department store closes. Thank you restart, welcome again! 221 00:16:37,154 --> 00:16:40,034 Merry Christmas! 222 00:16:41,474 --> 00:16:43,274 Is the business closing already?! 223 00:16:51,674 --> 00:16:53,514 There's no way I'll get there! 224 00:17:01,554 --> 00:17:04,474 Dude, wow! - It's just a camera, Sløth! 225 00:17:04,554 --> 00:17:07,794 If this fails, tell the family you don't love them. 226 00:17:07,874 --> 00:17:12,354 And you won't see me in Hell. For Lucy! 227 00:17:59,554 --> 00:18:01,554 Hail, Buck! 228 00:18:19,554 --> 00:18:22,194 Okay, well, good happy six-six-sixth anniversary. 229 00:18:22,274 --> 00:18:24,554 Likewise, restful unholy ones! 230 00:18:30,994 --> 00:18:33,554 Wine for grandma? - Do worms eat corpses? 231 00:18:36,554 --> 00:18:40,474 Damn fine, can't touch nowhere! Picture! Sløth. 232 00:18:44,554 --> 00:18:47,114 Hello for a moment. This is not mine. 233 00:18:49,514 --> 00:18:51,954 W-what are you doing? 234 00:18:52,034 --> 00:18:55,434 Have you fucked the devil aftershave while we were gone? 235 00:18:55,514 --> 00:18:58,554 Sløth, this is not my camera... 236 00:18:59,354 --> 00:19:01,514 I'm sorry baby I... 237 00:19:01,594 --> 00:19:06,474 We broke his camera. - And you didn't tell me?! 238 00:19:06,554 --> 00:19:09,754 We were at Levi's Christmas party and I didn't want to spoil it. 239 00:19:09,834 --> 00:19:12,034 Oh you! Injuries happen! 240 00:19:12,114 --> 00:19:16,474 Next time you dare to tell me. - Aren't you angry, dear? 241 00:19:16,554 --> 00:19:20,314 Well I don't like that you lied but I understand the secret... 242 00:19:20,394 --> 00:19:23,474 You wanted to surprise me with a more powerful pro model. 243 00:19:23,554 --> 00:19:25,794 Yeah. Oh, what model? 244 00:19:25,874 --> 00:19:28,834 With this pro! How could you afford this?! 245 00:19:28,914 --> 00:19:32,514 This one costs six tons more than my previous model. 246 00:19:32,594 --> 00:19:36,474 That music video seems serious beat on bread, eh? 247 00:19:36,554 --> 00:19:38,474 So, are you ready? 248 00:19:38,554 --> 00:19:40,634 Say yours! 249 00:19:45,234 --> 00:19:49,074 M-I tried to get your letter To Puki, but... 250 00:19:49,154 --> 00:19:53,434 I hope you are not terribly disappointed... - My Little Goatie! 251 00:19:53,514 --> 00:19:55,754 Oh, you like it? - Really! 252 00:19:55,834 --> 00:19:59,034 Look what I got, mom! This will be called... Vanha Nikke. 253 00:19:59,114 --> 00:20:03,474 No, Captain Satan! No! Lord devil! 254 00:20:03,554 --> 00:20:06,194 Bow down, devils! Your Commander-in-Chief has arrived... 255 00:20:06,274 --> 00:20:09,474 Someone found it in the spirit of the six-six-six-month celebration.... 256 00:20:09,554 --> 00:20:12,594 Hehe. As for the family, or what, dad? 257 00:20:13,554 --> 00:20:17,834 Just like this. Well, how did the picture turn out? Is the camera good? 258 00:20:17,914 --> 00:20:23,194 Well, it's not about the camera, but from what it captured: us. 259 00:21:07,154 --> 00:21:11,594 Good night, fellas! Good night, mom! - Yeah, yeah, get down on your bum already. 260 00:21:15,274 --> 00:21:17,074 Mother!!!!!